首页 > 婚庆策划 > 主题婚礼 > 我结婚了英文怎么说,我结婚了 用英语怎么说

我结婚了英文怎么说,我结婚了 用英语怎么说

来源:整理 时间:2023-07-28 04:23:35 编辑:婚礼策划 手机版

本文目录一览

1,我结婚了 用英语怎么说

I have been married.
I am married
i have been/got married.

我结婚了 用英语怎么说

2,结婚英语怎么说

结婚1.to marry2.marriage; wedding
married
marry get married
已婚 married
1 marry2 get married3 tie the knot
get merried

结婚英语怎么说

3,我已经结婚了英语怎么说

都对 I have got married 强调动作(因为got的缘故)所以后面不能加时间段 I have been married 强调状态 后可加时间段比如 I have been married for 3 years.
用got,been暗指已经离了
都对
应该用got
i have been/got married.
用got多一些啦

我已经结婚了英语怎么说

4,求解I was be married 这个语法正确吗我被结婚了英语的

没人这么讲。
语法上是不对的。这种语境最好不要直译,i was married though i was not willing to.
其实按语法来说肯定有问题,但是这些新词翻译也可以有些创新,所以翻成“I was be-married”也无不可。但是国外肯定没有我们这个语境,所以第一次翻译的时候就要在后面加一定解释。被结婚的意思就是本来没这件事,却被传言说结婚了,所以翻译可以是这样:I was be-married; that is, I was rumoured to have got married.
loneliness and solitude are different issues i can not put up with the former, but endured a daily basis in the latter

5,关于我已经结婚了的英文表达问题

在外国都是挂上“just married”。恭喜恭喜
I am married.I have married.I have been married.三个句子都正确的。终止性动词并不是不能用于现在完成时,而是不能与表示一段时间的状语连用。如:I have married for two years.就不对了。
I have married有语病。married 意思是“处于已婚状态的”,不能说“结婚”,“一直结婚”,没有结果,因此它是非持续性动词。不可以用在完成时中。应该说 I am married 或者 I have got married.
完成时的用法是指一个动作过去发生了并持续到现在。结婚这个动作只是一瞬间的事情,而不是从那时到现在都在结婚,所以不可以用完成时。
I have been married。V-RECIP结婚;嫁;娶When two people get married or marry, they legally become husband and wife in a special ceremony. Get married is less formal and more commonly used than marry .语法信息I thought he would change after we got married...我原以为我们结婚后他会改变的。这个是由于词性决定的固定用法。
您好,很高兴为您解答!我已经结婚了I am married. I have been married因为marry 结婚 这个动词是瞬时性而非延续性的,所以不能直接构成have married,其完成时态一般为 have been married 表示状态。~~~~~~~~~~~详细耐心解答,满意欢迎采纳~~~~~~~~
文章TAG:结婚结婚了英文怎么我结婚了英文怎么说用英语怎么说

最近更新